-
1 блок шкивов с разъёмом (для оснастки канатом)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок шкивов с разъёмом (для оснастки канатом)
-
2 блок шкивов с разъёмом
Универсальный русско-английский словарь > блок шкивов с разъёмом
-
3 snatch block
* * *
* * *
блок для изменения направления каната; открывающийся блок для протягивания троса через катушку или шкив
* * *
2) оттяжной блок; одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > snatch block
-
4 snatch block
- ролик для натяжки проводов
- одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности
- блок шкивов с разъёмом (для оснастки канатом)
блок шкивов с разъёмом (для оснастки канатом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ролик для натяжки проводов
отводящий ролик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > snatch block
-
5 snatch block
1) Морской термин: диплотлинь-блок, канифас-блок2) Техника: отводящий ролик, отклоняющий блок, ролик для натяжки проводов3) Строительство: отводной блок (для тягового каната), отклоняющий ролик4) Железнодорожный термин: блок для натягивания проводов, ролик для натягивания проводов6) Лесоводство: блок полиспаста, блок с прорезом, дополнительный( усилительный) блок, направляющий блок, открывающийся блок (для вставки каната без продевания)7) Нефть: блок для изменения направления каната, одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности, открывающийся блок, оттяжной блок, блок шкивов с разъёмом (для оснастки канатом)8) Бурение: блочок для изменения направления каната9) Нефтегазовая техника блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности, отводящий шкив10) Макаров: дополнительный усилительный блок11) Яхтенный спорт: блок канифас -
6 snatch block
1) нефт. блок шкивов с разъёмом ( для оснастки канатом)2) нефт. одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности3) мор. канифас-блок
См. также в других словарях:
блок шкивов с разъёмом (для оснастки канатом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snatch block … Справочник технического переводчика
